валовой бюджет中文是什么意思

• 毛额预算

• "валовая сумма бюджета" 中文翻译 :    毛额预算
• "бюджет" 中文翻译 :    名词 预算，〔阳〕⑴预算(案). нар`одный ～国民预算. годов`ой ～年度预算. про`ект ～а预算草案. сост`авить ～编(制)预算. предст`авить ～ на сл`едующий год提出下一年度预算. ⑵(个人)收支，生活费. ～ семь`и家庭收支. В`ыйти из бюдж`ета超出预算额；超支.
• "заголовок статьи бюджета" 中文翻译 :    预算项目
• "балансировать бюджет" 中文翻译 :    平衡预算
• "сводный бюджет косово" 中文翻译 :    科索沃综合预算
• "основной бюджет" 中文翻译 :    核心预算
• "бюджетная основа" 中文翻译 :    预算制度
• "комитет по бюджетно-налоговым вопросам" 中文翻译 :    财政事务委员会
• "центральное налогово-бюджетное управление" 中文翻译 :    中央财政处
• "гобюджет" 中文翻译 :    名词 国家预算
• "налогово-бюджетная транспарентность" 中文翻译 :    财政透明度
• "взносы в основной бюджет" 中文翻译 :    核心捐款
• "кодекс надлежащей практики по обеспечению налогово-бюджетной транспарентности" 中文翻译 :    财政透明度良好行为守则
• "бюро бюджета" 中文翻译 :    预算局
• "ассигновать по бюджету" 中文翻译 :    编制预算
• "бюджетное ассигнование" 中文翻译 :    预算分配
• "бюджетные ассигнования" 中文翻译 :    预算准备金
• "бюджетные положения" 中文翻译 :    预算条例
• "бюджетное множество" 中文翻译 :    预算集
• "бюро внебюджетного финансирования" 中文翻译 :    预算外经费局
• "общая бюджетная смета с разбивкой по статьям ассигнований и их местоположению" 中文翻译 :    按经费项目和地点开列的概算
• "бюджет-нетто" 中文翻译 :    净额预算
• "бюджетное право" 中文翻译 :    政府会计
• "валовой" 中文翻译 :    形容词 总的，总量的，〔形〕⑴总的，总共的，全部的. ～дох`од总收入. ～`ая прод`укция总产量. ⑵〈猎〉大批的，成群的. ～пролт гус`ей大雁成群结队飞过.
• "валовое национальное счастье" 中文翻译 :    国民幸福总值
• "валовой внутренний продукт" 中文翻译 :    国内生产总值国内总产值

• 毛额预算：不分经费来源的所需预算经费估计总数。
  Валовой бюджет. Совокупный объем предполагаемых бюджетных потребностей независимо от источника финансирования.
• 2004-2005两年期支助预算毛额为6.849亿美元。
  Валовой бюджет вспомогательного обслуживания на 2004-2005� годы предлагается в объеме 684,9 млн. долл. США.
• 提议的2002-2003年支助预算毛额为5.662亿美元。
  Валовой бюджет вспомогательного обслуживания на 2002-2003� годы предлагается в объеме 566,2� млн. долл. США.
• 尽管如此,维也纳会议服务的预算毛额也列在本款提交大会审查和批准。
  Тем не менее валовой бюджет конференционного обслуживания в Вене также представляется по данному разделу Генеральной Ассамблее для рассмотрения и утверждения.
• 预计预算毛额收入为1.552亿美元，产生预算净额1.351亿美元。
  Эти прогнозируемые поступления в валовой бюджет объемом 155,2 млн. долл. США позволяют получить чистый бюджет объемом 135,1 млн. долл. США.
• 预计记入1.683亿美元的毛额预算，产生的预算净额为1.465亿美元。
  Как ожидается, эта сумма поступлений в валовой бюджет, равный 168,3 млн. долл. США, даст в результате чистый бюджет в размере 146,5 млн. долл. США.
• 34.14 安全和安保部的共同出资活动毛额预算在重计费用前为264 327 700美元。
  34.14 Валовой бюджет совместно финансируемой деятельности Департамента по вопросам охраны и безопасности составляет 264 327 700 долл. США до пересчета.
• 这些领域包括学习、起职员额、业务程序再设计和信息技术以及国家办事处涉及艾滋病毒/艾滋病的特殊需求。
  Принимая во внимание прогнозируемый объем сметных поступлений в валовой бюджет, который на этот двухгодичный период составляет 64,3� млн.� долл.
• 联合国根据统一会议事务安排负责编制的毛额预算是净额预算的依据，也提交大会审查和批准。
  На рассмотрение и утверждение Генеральной Ассамблеи представляется также валовой бюджет, за исполнение которого Организация Объединенных Наций несет ответственность в соответствии с договоренностями об объединенных конференционных службах и на основе которого составляется чистый бюджет.
• 总部2002-2003年的支助预算毛额同1996-1997年的水平相近，而外地增加了15.6%。
  Валовой бюджет вспомогательного обслуживания на 2002-2003� годы для штаб-квартиры остается на уровне, сходном с уровнем 1996-1997� годов, а для местных отделений� — возрос на 15,6� процента.